七月十二日，应紫藤山教授邀请，深圳大学特聘教授，国际著名电子乐作曲家马克·巴蒂耶先生来访深圳光明“松竹体十三行汉诗艺术创作基地”。马克教授任教于法国、美国、日本、马来西亚及中国多所高校，专事电子乐曲原创及诗乐画乐研究，辛弃疾《贺新郎·三山雨中游西湖》经其谱曲，由花腔女高音倾情演绎，达到感人至深的艺术高度。

　　紫藤山教授就诗歌形制、诗乐关联、诗画联动等问题，与马克教授进行广泛交流讨论，并解释说明了十三行汉诗的文化创意和文化渊源，引起其浓厚的研讨兴趣。马克教授指出，即使在自由诗(freeverse)流行的法国，歌词曲词也还是押韵的，诗乐不可分离，画中有诗，画中有乐，诗和画都可以转换为音乐，他曾将智利画家的速写及油画依境谱曲，也获得了巨大的成功。

　　马克·巴蒂耶详细参观了解松竹体十三行汉诗基地的艺术原创作品、文创产品及学术论著等，认为十三行汉诗弘扬诗乐精神，融合中国书法和绘画进行形式创新，是值得关注和需要进一步推进的严肃的学术文化课题。马克教授赠送紫藤山《深圳大学音乐舞蹈学院教师音乐作品合集》作为见面礼，紫藤山教授现场为马克·巴蒂耶创作十三行汉诗诗意图《莲花如梦》赠与收藏。（文/紫藤山 图/李孟孟）